Piso en venta en Castelló d'Empúries · 2 hab. · 65 m²

Descubre este magnífico apartamento ubicado en el Sector Alberes, una de las zonas más valoradas de Empuriabrava por su tranquilidad y excelente ubicación. Reformado íntegramente con un diseño actual y acabados de calidad, ofrece un ambiente acogedor y está preparado para entrar a vivir desde el primer día, sin necesidad de realizar ninguna mejora. La vivienda dispone de dos amplios dormitorios dobles, muy luminosos y pensados para garantizar el máximo confort. El salón, conectado con la terraza, ofrece unas agradables vistas al canal y al puerto, creando un entorno perfecto para relajarse y disfrutar del paisaje. Para asegurar el bienestar durante todo el año, el apartamento cuenta con aire acondicionado y ventanas de doble acristalamiento, que proporcionan un excelente aislamiento térmico y acústico. Su ubicación es uno de sus grandes atractivos: a pocos minutos a pie encontrarás comercios, cafeterías y restaurantes. Una opción ideal tanto como residencia habitual, segunda vivienda o inversión en una de las zonas más demandadas de Empuriabrava. // Descobreix aquest magnífic apartament situat al sector Alberes, una de les zones més valorades d’Empuriabrava per la seva tranquil·litat i excel·lent ubicació. Reformat íntegrament amb un disseny actual i acabats de qualitat, ofereix un ambient acollidor i està preparat per entrar-hi a viure des del primer dia, sense necessitat de fer-hi cap millora. L’habitatge disposa de dues àmplies habitacions dobles, molt lluminoses i pensades per garantir el màxim confort. La sala d’estar, connectada amb la terrassa, ofereix unes agradables vistes al canal i al port, creant un entorn perfecte per relaxar-se i gaudir del paisatge. Per garantir el benestar durant tot l’any, l’apartament disposa d’aire condicionat i finestres de doble vidre, que proporcionen un excel·lent aïllament tèrmic i acústic. La seva ubicació és un dels seus grans atractius: a pocs minuts a peu trobaràs comerços, cafeteries i restaurants. Una opció ideal tant com a residència habitual, segona residència o inversió en una de les zones més sol·licitades d’Empuriabrava. // Discover this magnificent apartment located in the Alberes sector, one of Empuriabrava’s most sought-after areas thanks to its tranquillity and excellent location. Completely renovated with a contemporary design and quality finishes, it offers a welcoming atmosphere and is ready to move into from day one, with no improvements required. The property features two spacious double bedrooms, both filled with natural light and designed to ensure maximum comfort. The living room, connected to the terrace, offers pleasant views of the canal and port, creating the perfect setting to relax and enjoy the scenery. For year-round comfort, the apartment has air conditioning and double-glazed windows, providing excellent thermal and acoustic insulation. Its location is one of its main attractions: shops, cafés and restaurants are just a few minutes’ walk away. An ideal option as a primary residence, second home or investment in one of Empuriabrava’s most in-demand areas. // Découvrez ce magnifique appartement situé dans le secteur Alberes, l’un des quartiers les plus prisés d’Empuriabrava pour son calme et son emplacement privilégié. Entièrement rénové dans un style contemporain avec des finitions de qualité, il offre une atmosphère chaleureuse et est prêt à être habité dès le premier jour, sans aucun travaux à prévoir. Le logement dispose de deux grandes chambres doubles, très lumineuses et conçues pour garantir un confort maximal. Le salon, donnant sur la terrasse, offre une agréable vue sur le canal et le port, créant un cadre idéal pour se détendre et profiter du paysage. Pour assurer votre bien-être toute l’année, l’appartement est équipé de la climatisation et de fenêtres à double vitrage, offrant une excellente isolation thermique et acoustique. Son emplacement constitue l’un de ses principaux atouts : à quelques minutes à pied, vous trouverez des commerces, des cafés et des restaurants. Une option idéale comme résidence principale, résidence secondaire ou investissement dans l’un des secteurs les plus recherchés d’Empuriabrava.