Chalet en venta en Roses, Mas Mates, Boscà, Mas Fumats · 4 hab.

Casa reformada con materiales de alta calidad en Mas Fumats (Roses) Ubicada en Mas Fumats, en una calle muy tranquila, la vivienda se distribuye en dos niveles y cuenta además con una amplia zona exterior. Al acceder a la casa, encontramos un recibidor que conduce a un espacioso y muy luminoso salón-comedor, equipado con chimenea y con salida directa a las zonas exteriores. La cocina es de estilo americano y está totalmente equipada. En esta misma planta se sitúan dos dormitorios, dos baños completos, un aseo, un vestidor y una habitación adicional destinada a lavadero y almacenamiento. En la segunda planta hay un amplio dormitorio con acceso a una terraza privada desde la que se disfrutan agradables vistas al mar, además de un aseo y un vestidor independiente. En el exterior, la propiedad dispone de jacuzzi, zona chill-out y espacio para barbacoa, así como un garaje de 24 m². Existe la posibilidad de construir una piscina. Maison rénovée avec des matériaux de haute qualité à Mas Fumats (Roses) Située à Mas Fumats, dans une rue très calme, la propriété s'étend sur deux niveaux et dispose également d'un vaste espace extérieur. En entrant dans la maison, on découvre un hall d'entrée qui mène à un grand salon-salle à manger très lumineux, équipé d'une cheminée et offrant un accès direct aux espaces extérieurs. La cuisine est de style américain et entièrement équipée. À ce même étage se trouvent deux chambres, deux salles de bains complètes, un vestiaire, un dressing et une pièce supplémentaire pour la buanderie et le rangement. Au deuxième étage, on trouve une chambre spacieuse donnant sur une terrasse privée offrant une agréable vue sur la mer, ainsi qu'un vestiaire et un dressing séparé. À l'extérieur, la propriété dispose d'un jacuzzi, d'un espace détente et d'un coin barbecue, ainsi que d'un garage de 24 m². Il est possible d'y construire une piscine. Renovated house with high-quality materials in Mas Fumats (Roses) Situated in Mas Fumats, on a very quiet street, the property is arranged over two levels and also boasts a spacious outdoor area. Upon entering the house, you find an entrance hall that leads to a large, very bright living-dining room, fitted with a fireplace and with direct access to the outdoor areas. The kitchen is an American-style kitchen and is fully fitted. On this same floor there are two bedrooms, two full bathrooms, a cloakroom, a dressing room and an additional room for laundry and storage. On the second floor, there is a spacious bedroom with access to a private terrace, from which there are pleasant sea views, as well as a cloakroom and a separate dressing room. Outside, the property has a jacuzzi, a chill-out area and a barbecue space, as well as a 24 m² garage. There is the possibility of building a swimming pool. Renoviertes Haus mit hochwertigen Materialien in Mas Fumats (Roses) Die Immobilie befindet sich in Mas Fumats in einer sehr ruhigen Straße, erstreckt sich über zwei Etagen und verfügt zudem über einen großzügigen Außenbereich. Beim Betreten des Hauses gelangt man in eine Eingangshalle, die zu einem großen, sehr hellen Wohn- und Esszimmer führt, das mit einem Kamin ausgestattet ist und direkten Zugang zu den Außenbereichen bietet. Die Küche ist im amerikanischen Stil gehalten und komplett ausgestattet. Auf derselben Etage befinden sich zwei Schlafzimmer, zwei Badezimmer, eine Gästetoilette, ein Ankleidezimmer sowie ein zusätzlicher Raum für Wäsche und Abstellzwecke. Im zweiten Stock befindet sich ein geräumiges Schlafzimmer mit Zugang zu einer privaten Terrasse, von der aus man einen schönen Meerblick genießt, sowie eine Garderobe und ein separates Ankleidezimmer. Im Außenbereich verfügt das Anwesen über einen Whirlpool, einen Chill-out-Bereich und einen Grillplatz sowie eine 24 m² große Garage. Es besteht die Möglichkeit, einen Swimmingpool zu bauen. Casa reformada amb materials d'alta qualitat a Mas Fumats (Roses) Situada a Mas Fumats, en un carrer molt tranquil, l’habitatge es distribueix en dos nivells i compta a més amb una àmplia zona exterior. En accedir a la casa, trobem un rebedor que condueix a un ampli i molt lluminós saló-menjador, equipat amb llar de foc i amb sortida directa a les zones exteriors. La cuina és d’estil americà i està totalment equipada. En aquesta mateixa planta hi ha dos dormitoris, dos banys complets, un lavabo, un vestidor i una habitació addicional destinada a safareig i emmagatzematge. A la segona planta hi ha un ampli dormitori amb accés a una terrassa privada des de la qual es gaudeixen agradables vistes al mar, a més d’un lavabo i un vestidor independent. A l’exterior, la propietat disposa de jacuzzi, zona chill-out i espai per a barbacoa, així com un garatge de 24 m². Existeix la possibilitat de construir una piscina. Energy Performance Certificate No.: 8SV4JFYWR Certificate of Occupancy No.: CHG00788213001 AICAT: 989