{"id":37230,"date":"2025-08-26T09:19:00","date_gmt":"2025-08-26T07:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.indomio.es\/news\/?p=37230"},"modified":"2025-08-25T14:35:41","modified_gmt":"2025-08-25T12:35:41","slug":"en-suecia-una-iglesia-fue-levantada-y-trasladada-5-km-asi-fue-y-por-que","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.indomio.es\/news\/estilo-de-vida\/viajes\/en-suecia-una-iglesia-fue-levantada-y-trasladada-5-km-asi-fue-y-por-que-37230\/","title":{"rendered":"En Suecia, una iglesia fue levantada y trasladada 5 km: as\u00ed fue y por qu\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rodeada por el fr\u00edo de la <strong>Laponia sueca, Kiruna<\/strong> se ha convertido en el escenario de un experimento bastante singular: el <strong>traslado gradual de toda la ciudad <\/strong>para dar espacio a la expansi\u00f3n de la mayor <strong>mina de hierro de Europa.<\/strong> Durante el proceso, la atenci\u00f3n se centr\u00f3 sobre todo en la<strong> <em>Kiruna Kyrka<\/em><\/strong>, la imponente iglesia luterana construida en 1912. Con sus paredes de madera roja y su estructura de cuarenta metros de altura, no solo es uno de los edificios religiosos m\u00e1s admirados de Suecia, sino tambi\u00e9n un<strong> s\u00edmbolo identitario<\/strong> que los habitantes han querido preservar a toda costa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 la iglesia de Kiruna fue trasladada 5 km<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El traslado de la iglesia se hizo inevitable debido al avance de la mina de hierro de Kiruna, la m\u00e1s grande de Europa, que con las excavaciones cada vez m\u00e1s profundas fue debilitando progresivamente el terreno y poniendo en riesgo la estabilidad de los edificios. Para <strong>evitar derrumbes y garantizar la seguridad <\/strong>de los habitantes, las autoridades iniciaron un plan de<strong> reubicaci\u00f3n de toda la ciudad<\/strong>, que culmin\u00f3 con la inauguraci\u00f3n del nuevo centro en 2022.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">LEE TAMBI\u00c9N: <a href=\"https:\/\/www.indomio.es\/news\/estilo-de-vida\/viajes\/iglesia-de-sant-roma-de-sau-un-campanario-que-emerge-del-agua-13197\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Iglesia de Sant Rom\u00e0 de Sau, un campanario que emerge del agua<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dentro del proyecto, la <strong><em>Kiruna Kyrka<\/em>, reconocida como patrimonio hist\u00f3rico <\/strong>y s\u00edmbolo identitario de la comunidad, fue salvada con una operaci\u00f3n espectacular: <strong>levantada desde sus cimientos y trasladada cinco kil\u00f3metros <\/strong>hasta su nueva ubicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La imponente operaci\u00f3n de levantamiento y traslado<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <em>Kiruna Kyrka<\/em>, con sus <strong>672 toneladas de peso<\/strong> y repleta de obras de arte, fue primero levantada de sus cimientos mediante grandes vigas de acero y luego colocada sobre una <strong>plataforma m\u00f3vil<\/strong>. El convoy, formado por un<strong> remolque con 220 ruedas y un peso total de 1.200 toneladas,<\/strong> avanz\u00f3 a una velocidad de unos 500 metros por hora a lo largo de una carretera ensanchada especialmente para la ocasi\u00f3n. La operaci\u00f3n requiri\u00f3<strong> dos d\u00edas de trabajo <\/strong>y una planificaci\u00f3n minuciosa que dur\u00f3 a\u00f1os. Miles de habitantes presenciaron el traslado, con la televisi\u00f3n nacional transmitiendo el evento en directo y convirti\u00e9ndolo en un aut\u00e9ntico espect\u00e1culo colectivo.<\/p>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d48129.74124707057!2d20.174030799688186!3d67.85368131193371!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x45d08e2ae4257c2b%3A0x4034506de8c8660!2sKiruna%2C%20Suecia!5e0!3m2!1ses!2ses!4v1756124449218!5m2!1ses!2ses\" width=\"100%\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un traslado seguido por el rey de Suecia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A su llegada a la nueva ubicaci\u00f3n, la iglesia fue <strong>recibida <\/strong>por una multitud festiva y en presencia del <strong>rey Carlos XVI Gustavo<\/strong>, quien particip\u00f3 en la ceremonia junto con la <strong>obispa \u00c5sa Nystrom<\/strong>. Seg\u00fan las estimaciones, solo el traslado de la iglesia cost\u00f3 alrededor de <strong>500 millones de coronas,<\/strong> equivalentes a unos 45 millones de euros, <strong>financiados \u00edntegramente por la compa\u00f1\u00eda minera.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">No es la primera vez que se levanta y se traslada un edificio<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No es la primera vez que un edificio p\u00fablico es levantado y trasladado; en la historia de la ingenier\u00eda civil existen varios precedentes. Entre los m\u00e1s c\u00e9lebres est\u00e1 el del <em><strong>Indiana Bell Building<\/strong><\/em>, en Indian\u00e1polis, un edificio de acero y ladrillo de 11.000 toneladas que en 1930 fue elevado y girado 90 grados mientras se desplazaba m\u00e1s de 45 metros. La operaci\u00f3n, que dur\u00f3 alrededor de un mes, se realiz\u00f3 sin interrumpir las actividades: en el interior trabajaban 600 empleados con l\u00edneas telef\u00f3nicas y electricidad en pleno funcionamiento.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">LEE TAMBI\u00c9N: <a href=\"https:\/\/www.indomio.es\/news\/estilo-de-vida\/viajes\/microestados-europeos-guia-para-visitar-andorra-san-marino-y-otros-destinos-diminutos-37068\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Microestados europeos: gu\u00eda para visitar Andorra, San Marino y otros destinos diminutos<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otros ejemplos conocidos incluyen el <strong>faro de <em>Cape Hatteras<\/em><\/strong>, en Carolina del Norte, trasladado 900 metros en 1999 para protegerlo de la erosi\u00f3n costera; una <strong>casa de 18.000 toneladas en Bak\u00fa,<\/strong> Azerbaiy\u00e1n, movida 10 metros en 2013 para permitir nuevas obras urbanas; y el <strong><em>Hamilton Grange National Memorial<\/em> <\/strong>en Nueva York, que en 2008 fue elevado con gatos hidr\u00e1ulicos y recolocado dentro de un parque p\u00fablico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Kiruna, ciudad \u00e1rtica de Suecia, la hist\u00f3rica iglesia de madera fue levantada y trasladada \u00edntegramente durante 5 km. Descubramos juntos por qu\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":37233,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[229],"tags":[247,239,249],"class_list":["post-37230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viajes","tag-arquitectura-y-diseno","tag-guias","tag-inmuebles-en-el-extranjero"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.indomio.es\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.indomio.es\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.indomio.es\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indomio.es\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indomio.es\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37230"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.indomio.es\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37236,"href":"https:\/\/www.indomio.es\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37230\/revisions\/37236"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indomio.es\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.indomio.es\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indomio.es\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indomio.es\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}